Ольга Кобылянская - писательница из Буковины, которая сделала большой вклад в украинскую литературу

 

Двадцать первого марта в 1942-м году в Черновцах в возрасте 78 лет скончалась известная украинская писательница, которая родилась и росла на Буковине. Ольга Кобылянская считается одной из первых литераторок-феминисток в Украине, как сообщают «chernivetski.info» со ссылкой на  «Молодой буковинец».

С тех пор, как началась Вторая мировая война, во время которой оккупанты захватили территорию Буковины, тогдашние румынские власти установили тщательное наблюдение за тяжело больной Ольгой Кобылянской. Они готовили судебную расправу над писательницей из-за того, что она писала агитационные письма в советской газете. Однако тогда Ольга страдала от паралича, из-за которого она не могла двигаться. И даже близкие родственники боялись эвакуировать ее, несмотря на удобную возможность, которая им выпала еще в начале Великой Отечественной войны. Впоследствии писательница умерла, но на этом преследования не прекратились.

Тогдашняя оккупационная власть запрещала публиковать некролог на украинском языке и произносить похоронную речь над могилой Кобылянской. Но заслужила ли украинская писательница такого отношения? Сейчас можно ответить однозначно, что нет. И в эти времена, когда она творила, почти никто не имел влияния на отношение власти к украинской литературе. И стоит принять во внимание тот факт, что Ольга Кобылянская была не только литератором, но и одной из первых женщин-феминисток в Украине.

Однако сегодня произведения Ольги Кобылянской очень популярны в Украине. Их изучают как школьники, так и студенты, и даже педагоги. И это не удивительно, ведь эта писательница сделала значительный вклад в развитие украинской литературы. Поэтому ее работы, безусловно, достойны внимания каждого из нас.

Биография и факты из жизни Ольги Кобылянской

Ольга Кобылянская родилась 27 ноября в 1863 году в небольшом городке Гура-Ґумора (Гура-Гомуролой) на южной стороне Буковины (сегодня современная территория Румынии).

Юлиан Кобылянский, отец Ольги, происходил из знатного рода с Приднепровья. Семья имела собственный герб. Мать писательницы, Мария Вернер происходила из немецкой семьи. Кстати, к семье Вернер принадлежал известный немецкий поэт-романтик Захарий Вернер (1768-1823 годы). И хотя Мария Вернер была немкой, она легко освоила украинский язык, стала греко-католичкой и воспитывала своих детей с уважением и любовью к украинскому народу и наследию. 

 

В семье Кобылянских было семеро детей. Ольга была четвертым ребенком в своей многодетной семье. Детство будущей писательницы прошло в румынском городке Кымпулунг, куда семья переехала в 1868 году. Там девушка училась в начальной народной школе. Обучение проводили исключительно на немецком языке, который тогда был официальным на Буковине. Однако родители в Ольги позаботился о том, чтобы девушка параллельно изучала украинский язык (частно). Кроме того, в их доме также говорили на польском. Поэтому дети знали минимум три языка.

Некоторые из родных Ольги Кобылянской также смог прославиться в творчестве и науке. В частности, брат писательницы Степан Кобылянский был художником (живописцем). К его роботам принадлежат портреты сестры. Юлиан Кобылянский (тоже родной брат Ольги) стал известным филологом и издал несколько учебников с изучением латинского языка. А их сестра Евгения имела хорошие музыкальные способности - была талантливой пианисткой.

Начало творческой деятельности - стихи и произведения на немецком языке

В свои подростковые годы (в 13-14 лет) Ольга начала писать первые стихи, правда на немецком языке.

Также на немецком языке была написана первая повесть писательницы и по названию «Лореляй» (1888 год). Эту повесть опубликовали на украинском языке в 1896 году под названием «Царевна». Повесть «Царевна» стала первой причиной для знакомства двух литераторок - уже известной Леси Украинки и Ольги Кобылянской, которая только начинала свой творческий путь. Благодаря этому произведению Леся Украинка впервые услышала об Ольге.

 

Через некоторое время семья Кобылянских переехала жить в деревню Дымци, которое входило в Серетському уезду. Поскольку мама Ольги очень болела и двое младших братьев уже закончили обучение, семья снова переехала. Но на этот раз они поселились в Черновцах, где писательница жила до самой смерти. И именно в городе для Ольги Кобылянской открылись новые, просторные и широкие двери для воплощения своих творческих замыслов.

Творческие достижения писательницы

В Черновцах Ольга ближе знакомится с украинской литературой и ее радушно приветствуют в кругу прогрессивной интеллигенции, к которому она тоже принадлежала.

 

Но тяжелый физический труд, который писательница выполняла по хозяйству, и простуда дали о себе знать. Поэтому в 1903 году Ольга начала страдать от частичного паралича. Она не раз ехала на лечебные курорты за границу, но все равно постоянно болела. Средств для систематического лечения у писательницы, к сожалению, не хватало.

В течение 1915-1923 годов Кобылянская написала немало новелл, рассказов и повестей, которые описывали страдания, боль из-за разлуки и чувство безысходности, что были присущи во времена Первой мировой войны. К этим произведениям относятся такие работы писательницы: «Иуда» (1917 год), «Письмо осужденного солдата своей жене» (1918 год), «Снится» (1922 год), «Сошел с ума» (1923 год). Позже эти произведения вошли в сборник «Но Господь молчит...» (1927 год).

В 1926-1929 годы в Харькове выдали большое девятитомное издание, в которых были собраны произведения украинской писательницы.

В честь известной писательницы

В 1944-м году в одном из черновицких домов, где когда-то жила Ольга Кобылянская, открыт мемориальный музей. Сегодня Черновицкий академический областной музыкально-драматический театр называется именем известной украинской писательницы. Кстати, это название ему дали в честь празднования столетия со дня рождения Ольги Кобылянской. Также ее именем сегодня названы много улиц в Черновицкой области.

«Царевна», «Земля», «Человек» и другие известные повести и романы Ольги Кобылянской

Среди самых известных произведений писательницы стоит отдельно упомянуть повести «Человек» (1886 год), «Царевна» (1888 год), «Земля» (1901 год), «В воскресенье рано зелье копала» (1908 год) и роман «Апостол черни» (1921-1926 годы). Всем украинцам стоит ознакомиться с этими работами Ольги Кобылянской.

Comments